court martial - 英語から日本語への翻訳


court martial

」の意味 : 軍法会議 [gunpō kaigi]、CM、軍事裁判
発音記号 : [cɔːt ˈmɑːʃəl]

辞書項目

名詞

  1. 軍法会議 gunpō kaigi
  2. CM シー・エム shī emu 常用
  3. 軍事裁判

例文

軍法会議、軍事法廷、または訴訟手続


court-martial

— 軍法会議、軍事法廷

court-martial hearing

— 軍法会議の審理、軍事法廷の公判

court-martial trial

— 軍法会議の裁判、軍事法廷の訴訟

court-martial case

— 軍法会議の案件、軍事司法の刑事事件

court-martial proceedings

— 軍法会議の手続、軍事法廷の訴訟行為

裁判所の種類、法廷の形式


general court-martial

— 一般軍法会議、通常軍事法廷

special court-martial

— 特別軍法会議、特別軍事法廷

summary court-martial

— 略式軍法会議、簡易軍事法廷

軍法会議で審理する、軍事法廷で裁く


to court-martial someone

— 軍法会議にかけられる、軍事法廷で審理される

to be court-martialed

— 軍法会議を召集する、軍事法廷を組織する

to convene a court-martial

— 軍法会議の手続を打ち切る、軍事法廷の事件を却下する

to dismiss a court-martial

— 軍法会議の委員会、軍事法廷の構成員

軍法会議の裁判官、軍事裁判官


court-martial panel

— 軍法会議の検察官、軍事検察官

court-martial judge

— 軍法会議での弁護人、軍事訴訟の被告人側弁護士

court-martial prosecutor

— 法務総監、軍法会議の首席法務官

defense counsel at a court-martial

— 軍法会議の判決、軍事法廷の刑

judge advocate general

— 軍法会議の有罪判決、軍事法廷の有罪判決

軍法会議の無罪判決、軍事法廷の無罪判決


court-martial sentence

— 軍法会議による不名誉除隊、軍事法廷による懲戒免職

court-martial conviction

— 軍法会議による降格、軍事法廷による位階の降下

court-martial acquittal

— 軍法会議の記録、軍事法廷の審理録

dishonorable discharge by court-martial

— 軍法会議の議事録、軍事法廷の速記録

reduction in rank by court-martial

— 軍法会議の召集命令、軍事法廷の開催命令

軍法会議の報告書、軍事法廷の報告


court-martial record

— 軍法会議の判決を上訴する、軍事法廷の評決に不服を申し立てる

court-martial transcript

— 軍法会議の有罪判決を覆す、軍事法廷の判決を破棄する

court-martial order

— 軍法会議の司法審査、軍事法廷の判決の合法性審査

court-martial report

— 軍法会議の報告書

上訴、不服申し立て、または判決の再審


appeal a court-martial verdict

— 軍法会議の判決を上訴する

to overturn a court-martial conviction

— 軍法会議の有罪判決を覆す

judicial review of a court-martial

— 軍法会議の判決の司法審査


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)