courteous - 英語から日本語への翻訳
「
courteous
発音記号 : [ˈkɝːtiəs]
辞書項目
形容詞
- 丁寧 ていねい teinei 常用 (polite, civil)
- 丁重 ていちょう teichō 常用 (polite, hospitable)
- 礼儀正しい れいぎただしい reigitadashii (decorous, polite)
- 手厚い てあつい teatsui (warm (treatment, reception, etc.), kind, cordial, hospitable, respectful)
- 懇ろ ねんごろ nengoro (kind, hospitable, warmly respectful)
- 儀礼的 ぎれいてき gireiteki (formal, ritual, ritualistic)
- 慇懃 いんぎん ingin (polite, civil)
- 折り目正しい おりめただしい orimetadashii (well-mannered, polite)
- 懇到 こんとう kontō (polite, considerate, attentive)
- ご丁寧 ごていねい goteinei (polite, civil)
例文
総合的な説明、特徴
courteous person
— 礼儀正しい人; 丁寧な人courteous manner
— 丁寧な態度; 礼儀正しい振る舞いcourteous behavior
— 礼儀正しい行動; 丁寧な振る舞いcourteous attitude
— 丁寧な態度; 礼儀正しい態度courteous smile
— 丁寧な微笑み; 礼儀正しい笑顔書簡や返答
courteous reply
— 丁寧な返答; 礼儀正しい返事courteous response
— 丁寧な応答; 礼儀正しい返答courteous acknowledgement
— 丁寧な確認; 礼儀正しい通知courteous letter
— 丁寧な手紙; 礼儀正しい手紙courteous email
— 丁寧なメール; 礼儀正しい電子メール顧客サービスやビジネス
courteous service
— 丁寧なサービス; 礼儀正しい対応courteous staff
— 丁寧なスタッフ; 礼儀正しい社員courteous customer service
— 丁寧な顧客サービス; 礼儀正しい顧客対応courteous assistance
— 丁寧な支援; 礼儀正しい援助courteous receptionist
— 丁寧な受付係; 礼儀正しいフロント係社会的行動や身振り
courteous gesture
— 丁寧な身振り; 礼儀正しいジェスチャーcourteous conduct
— 丁寧な行儀; 礼儀正しい態度courteous greetings
— 丁寧な挨拶; 礼儀正しい挨拶courteous driver
— 礼儀正しい運転手; 丁寧な運転手courteous driving
— 丁寧な運転; 礼儀正しい運転依頼、指示、助言
be courteous
— 丁寧にしなさい; 礼儀正しく振る舞いなさいremain courteous
— 丁寧さを保つ; 礼儀正しくあり続けるstay courteous
— 礼儀正しくあり続ける; 丁寧さを保つplease be courteous
— どうか丁寧にしてください; どうか礼儀正しくしてください