covetous - 英語から日本語への翻訳


covetous

」の意味 : 貪欲 [どんよく / don'yoku]、欲深、貪欲な、物欲しげ、貪慾な
発音記号 : [ˈkʌvətəs]

辞書項目

形容詞

  1. 貪欲 どんよく don'yoku 常用 (greedy, avaricious)
  2. 欲深 よくふか yokufuka (greedy, avaricious)
  3. 貪欲な
  4. 物欲しげ
  5. 貪慾な

例文

物や富への欲望


covetous desire

— 貪欲な欲望; 妬みの欲望

covetous appetite

— 所有欲; 貪欲な衝動

covetous heart

— 貪欲な心; 妬みに満ちた心

covetous soul

— 貪欲な魂; 妬み深い魂

covetous nature

— 貪欲な性質; 妬み深い性質

他人のものを妬み、奪おうとすること


covetous of his neighbor's possessions

— 隣人の財産を妬む; 隣人の財産を欲しがる

covetous of fame

— 名声を欲しがる; 名声を妬む

covetous of another's success

— 他人の成功を妬む; 他人の成功を望む

covetous of recognition

— 評価を求める; 評価を渇望する

文学・法律表現


covetous glance

— 妬みの目線; 貪欲な目線

covetous eyes

— 妬みの目; 貪欲な目

covetous gaze

— 貪欲に満ちた視線; 妬みの視線

covetous stare

— じっと見つめる貪欲な視線; 妬みのじっとした視線

covetous smile

— 狡猾な微笑み; 欲深い微笑み

covetous intent

— 欲深い意図; 他人のものを奪おうとする意図

covetous person

— 貪欲な人; 妬み深い人


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)