cowboy - 英語から日本語への翻訳


「

cowboy

」の意味 : カウボーイ [kaubōi]、牧童、牧人、牧夫、カーボーイ
発音記号 : [ˈkaʊbɔɪ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. カウボーイ kaubōi 常用
  2. 牧童 ぼくどう bokudō (herdboy, shepherd boy, young ranch hand)
  3. 牧人 ぼくじん bokujin
  4. 牧夫 ぼくふ bokufu
  5. カーボーイ kābōi

例文

職業または人物


 

cowboy

— カウボーイ
 

ranch cowboy

— 牧場のカウボーイ
 

working cowboy

— 現役のカウボーイ; 牧童
 

cowboy actor

— カウボーイ俳優

衣服、履物、またはアクセサリー


 

cowboy hat

— カウボーイハット
 

cowboy boots

— カウボーイブーツ
 

cowboy shirt

— カウボーイシャツ
 

cowboy belt

— カウボーイベルト
 

cowboy outfit

— カウボーイ衣装; カウボーイ風の服装

映画、音楽、または文化的イメージ


 

cowboy movie

— カウボーイ映画
 

cowboy song

— カウボーイの歌
 

space cowboy

— 宇宙カウボーイ
 

modern cowboy

— 現代のカウボーイ; 都会のカウボーイ

慣用句、口語表現、または比喩的な意味


 

cowboy up

— 勇気を出す; 頑張る
 

cowboy builder

— 無資格の建設業者; 詐欺まがいの建設業者
 

cowboy justice

— 私刑
 

cowboy attitude

— 乱暴な態度; 無礼な振る舞い
 

cowboying

— カウボーイの仕事; カウボーイ稼業

場所、出来事、または生活様式


 

cowboy camp

— カウボーイのキャンプ
 

cowboy town

— カウボーイの町; 西部劇風の町
 

cowboy culture

— カウボーイ文化
 

cowboy festival

— 西部劇フェスティバル; カウボーイフェスティバル


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)