crafty - 英語から日本語への翻訳
「
crafty
発音記号 : [ˈkræfti]
辞書項目
名詞
- 怜悧狡猾 れいりこうかつ reirikōkatsu (cunning, shrewd, guileful)
- クラフティ kurafuti
形容詞
- 悪賢い わるがしこい warugashikoi 常用 (cunning, wily, sly)
- 狡猾 こうかつ kōkatsu (sly, cunning)
- 陰険 いんけん inken (tricky, sly, wily, treacherous, underhand)
- 狡い ずるい zurui 常用 (sly, cunning, sneaky, unfair, dishonest)
- せこい sekoi (petty, small-minded, stingy, cheap, mean, sly)
- 悪辣 あくらつ akuratsu (vicious, unscrupulous, sharp)
- ずる賢い ずるがしこい zurugashikoi (devious, cunning, sly)
- 小賢しい こざかしい kozakashii (cunning, shrewd)
- 老獪 ろうかい rōkai (cunning (acquired with age), astute, sly, wily)
- ずっこい zukkoi (sly, cunning, sneaky, unfair, dishonest)
成句
- 食えない くえない kuenai (shrewd, smart (and wide-awake), cunning)
例文
狡猾な
a crafty plan
— 狡猾な計画crafty tricks
— 狡猾な策略a crafty smile
— 悪戯っぽい微笑みcrafty as a fox
— 狐のように狡猾な巧みで機知に富んだ
a crafty move
— 巧みな動きcrafty tactics
— 巧妙な戦術crafty negotiations
— 狡猾な交渉a crafty excuse
— 巧妙な言い訳陰険な
crafty deception
— 陰険な欺瞞a crafty scheme
— 陰険な計画crafty manipulation
— 陰険な操作crafty intentions
— 陰険な意図ずる賢い
crafty eyes
— ずる賢い目a crafty look
— ずる賢い表情crafty little grin
— ずる賢い小さな笑みcrafty behavior
— ずる賢い振る舞い