crave - 英語から日本語への翻訳


crave

」の意味 : 切望 [setsubō suru]、懇願、渇く、貪る、拝み倒す
発音記号 : [ˈkreɪv]

辞書項目

名詞

  1. クレイブ kureibu

動詞

  1. 切望 setsubō suru
  2. 懇願 kongan suru
  3. 渇く かわく kawaku 常用 (to thirst for)
  4. 貪る むさぼる musaboru 常用 (to covet, to be greedy for, to hunger for, to lust insatiably for)
  5. 拝み倒す
  6. 切望する setsubō suru
  7. 懇願する kongan suru
  8. 渇望
  9. 欲する

例文

願望または渇望


crave success

— 成功を切望する

crave change

— 変化を求める

crave freedom

— 自由を渇望する

crave recognition

— 承認を求める

crave understanding

— 理解を求める

食物や物質への渇望、依存


crave chocolate

— チョコレートが食べたい

crave sugar

— 甘いものが食べたい

crave a cigarette

— タバコが吸いたい

crave alcohol

— 酒を飲みたい

感情的な欲求や交流


crave affection

— 愛情を渇望する

crave companionship

— 仲間が欲しい

crave intimacy

— 親密さを求める

crave human contact

— 人との接触を求める

注目や承認の追求


crave attention

— 注目を浴びたい

crave the spotlight

— 脚光を浴びたい

crave fame

— 名声を求める

crave validation

— 承認を求める

不定詞や目的語を伴う表現


crave to be heard

— 聞いてもらいたい

crave to belong

— 所属したい

crave more meaning

— より深い意味を求める

crave a sense of control

— 統制感を求める


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)