craving - 英語から日本語への翻訳


craving

」の意味 : 渇望 [かつぼう / katsubō]、欲求、愛、渇き、欲
発音記号 : [ˈkreɪvɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 渇望 かつぼう katsubō 常用 (longing, thirsting)
  2. 欲求 よっきゅう yokkyū 常用 (desire, want, will, wish, urge)
  3. あい ai 常用 Buddhism (attachment, desire)
  4. 渇き かわき kawaki 常用 (thirst (for love, knowledge, etc.), hunger)
  5. よく yoku 常用 (greed, desire, appetite, hunger, avarice, wants)
  6. 垂涎 すいぜん suizen (avid desire, thirst, envy)
  7. 欲情 よくじょう yokujō (passion, passions, (sexual) desire)
  8. 貪愛 とんあい ton'ai Buddhism (attachment)
  9. 渇愛 かつあい katsuai (thirst, desire)
  10. 愛着 あいじゃく aijaku Buddhism (addiction)

例文

craving for chocolate

— チョコレートへの渇望

craving for sweets

— 甘いものへの欲求

craving for coffee

— コーヒーへの渇き

craving for junk food

— ジャンクフードへの渇望

craving for salty snacks

— 塩辛いスナックへの欲求

craving for love

— 愛への渇望

craving for attention

— 注目への欲求

craving for comfort

— 快適さへの欲求

craving for connection

— つながりへの渇望

craving for validation

— 承認への欲求

craving for peace

— 平和への渇望

craving for freedom

— 自由への欲求

craving for success

— 成功への渇望

craving for meaning

— 意味への欲求

craving for adventure

— 冒険への渇望


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)