creaking - 英語から日本語への翻訳


creaking

」の意味 : 軋み [きしみ / kishimi]、ぎゅうぎゅう、きゅうきゅう、ギクッと、軋り
発音記号 : [ˈkriːkɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 軋み きしみ kishimi (creak, squeak, squeaking)
  2. 軋り きしり kishiri (squeaking, grating, grinding, rasping)
  3. きしむ kishimu
  4. きしむ音

動詞

  1. きいきい kiikii

形容詞

  1. きいきいの kiikiino

副詞

  1. ぎゅうぎゅう gyūgyū 常用 (squeaking)
  2. きゅうきゅう kyūkyū (squeaking, with a squeak, with a squeal)
  3. ギクッと gikutto (cracking, snapping, popping)
  4. メリメリ merimeri (cracking, splitting, ripping, crashing, groaning)

例文

ドアと床


a creaking door

— 軋むドア

creaking floorboards

— 軋む床板

creaking stairs

— 軋む階段

a creaking gate

— 軋む門

家具と物


a creaking chair

— 軋む椅子

a creaking bed

— 軋むベッド

creaking hinges

— 軋む蝶番

a creaking swing

— 軋むブランコ

古くて使い古したもの


a creaking old house

— 古くて軋む家

creaking timbers

— 軋む梁

a creaking wagon

— 軋む荷車

creaking machinery

— 軋む機械

軋む音


creaking sounds

— 軋む音

a creaking noise

— 軋み音

creaking wheels

— 軋む車輪

the creaking of the ship

— 船の軋み


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)