creditor - 英語から日本語への翻訳


creditor

」の意味 : 債権者 [さいけんしゃ / saikensha]、貸方、債主、貸し、貸し主
発音記号 : [ˈkredətər]

辞書項目

名詞

  1. 債権者 さいけんしゃ saikensha
  2. 貸方 かしかた kashikata (lender, credit side (of the ledger))
  3. 債主 さいしゅ saishu
  4. 貸し かし kashi 常用 (method of lending, credit side)
  5. 貸し主 かしぬし kashinushi (lender, landlord)
  6. 債権

例文

債権者の種類


secured creditor

— 担保付き債権者

unsecured creditor

— 無担保債権者

preferential creditor

— 優先債権者

judgment creditor

— 判決債権者

contingent creditor

— 偶発債権者

senior creditor

— 優先順位の高い債権者

junior creditor

— 優先順位の低い債権者

trade creditor

— 仕入先債権者

foreign creditor

— 外国債権者

破産または集団的整理手続


creditors' committee

— 債権者委員会

creditors' meeting

— 債権者集会

creditors' arrangement

— 債権者間の協定

creditor's claim

— 債権者の請求

creditor's proof of debt

— 債権者の債権証明

creditor's petition

— 債権者の申立

支払い、決済、またはスケジュール


payment to creditor

— 債権者への支払い

settlement with creditor

— 債権者との和解

repayment to creditor

— 債権者への返済

creditor repayment schedule

— 債権者返済スケジュール

creditor payment terms

— 債権者支払条件

法的権利、保護、または優先権


creditor's rights

— 債権者の権利

creditor's remedies

— 債権者の救済手段

creditor protection

— 債権者保護

creditor priority

— 債権者の優先権

secured creditor's charge

— 担保付き債権者の担保権

交渉、合意、または同意


negotiate with creditor

— 債権者と交渉する

creditor settlement

— 債権者との和解

creditor consent

— 債権者の同意

creditor waiver

— 債権者の権利放棄

融資、譲渡または権利移転


creditor financing

— 債権者融資

assignment to creditor

— 債権者への譲渡

creditor takeover

— 債権者による支配

creditor as lender

— 貸し手としての債権者


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)