crest - 英語から日本語への翻訳


「

crest

」の意味 : 紋章 [もんしょう / monshō]、紋、前立て、鶏冠、クレスト
発音記号 : [ˈkrest]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 紋章 もんしょう monshō 常用 (coat of arms)
  2. 紋 もん mon 常用 (coat of arms)
  3. 前立て まえだて maedate (plume, pompom)
  4. 鶏冠 とさか tosaka (cockscomb, comb)
  5. クレスト kuresuto
  6. とさか tosaka
  7. 印 しるし shirushi 常用 (badge, flag)
  8. 穂 ほ ho 常用
  9. 落ち口 おちぐち ochiguchi
  10. 御紋 ごもん gomon

例文

頂上、尾根


 

crest of a hill

— 丘の頂上; 丘の尾根
 

crest of a wave

— 波の頂; 波の先端
 

wave crest

— 波の頂; 最高潮の波

紋章、家族または組織の紋章


 

family crest

— 家紋; 家族の紋章
 

crest badge

— 紋章入りの記章; 紋章の印
 

corporate crest

— 会社の紋章; 企業の紋章

とさか、羽毛の房や動物の皮膚の隆起


 

rooster crest

— 雄鶏のとさか; 雄鶏の冠
 

bird crest

— 鳥の冠羽; 鳥の頭部の羽毛
 

crest of feathers

— 羽毛の房; 羽の冠羽

頂点、絶頂、最高点


 

at the crest of her career

— 彼女のキャリアの絶頂期に; 彼女のキャリアの頂点で
 

crest of popularity

— 人気の絶頂; 人気の最高点
 

reach the crest

— 頂点に達する; 絶頂に達する

地理・技術用語


 

mountain crest

— 山の尾根; 山頂
 

river crest

— 川の最高水位; 川のピーク水位
 

crest factor

— 波高率; 頂上率
 

tidal crest

— 満潮の頂点; 潮のピーク


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)