cringe - 英語から日本語への翻訳


cringe

」の意味 : すくむ [sukumu]、引く、辟易、縮み上がる、へつらう
発音記号 : [ˈkrɪndʒ]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. すくむ sukumu (cringe)
  2. 引く ひく hiku 常用 (to be put off (by someone's words or behaviour), to be turned off, to recoil (in disgust, etc.), to cringe)
  3. 辟易 へきえき hekieki (to wince, to shrink back, to cringe)
  4. 縮み上がる (cringe, flinch, shrink)
  5. へつらう hetsurau (lackey, lacquey, cringe)
  6. うんざり unzari (tired, sick, disgusted, fed, bored, cringe)
  7. すくみます sukumimasu (cringe)
  8. 尻込み (flinch, balked, boggle, shy, shying, cringe)
  9. ぺこぺこする pekopekosuru (cringe)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)