cripple - 英語から日本語への翻訳
「
cripple
発音記号 : [ˈkrɪpəl]
辞書項目
名詞
- 廃人 はいじん haijin (disabled person, invalid)
- 不具 ふぐ fugu (deformity, distortion, disability)
- 跛 びっこ bikko (lameness)
- 不具者 ふぐしゃ fugusha
- 躄 いざり izari
- 害児 がいじ gaiji (retard, moron)
- 跛者 はしゃ hasha
- びっこ bikko
- クリップル kurippuru
- 不自由
動詞
- 不具にする ふぐにする fugunisuru
- 廃人
- 麻痺させる
- 損なう
- 不具
例文
身体障害や負傷を引き起こす動詞
cripple someone
— 誰かを不自由にする；誰かを不具にするcripple someone for life
— 誰かを一生不自由にする；誰かを一生障害者にする深刻な損害を与える、または機能を停止させる動詞
cripple an economy
— 経済を麻痺させる；経済に深刻な損害を与えるcripple a company
— 会社を機能停止にする；会社に大きな損害を与えるcripple a system
— システムの動作を妨げる；システムを停止させるbe crippled by debt
— 借金で破滅する；借金で麻痺するcripple someone's finances
— 誰かを財政的に破滅させる；財政的安定を奪う比喩的表現または感情的な組み合わせ
cripple with fear
— 恐怖で麻痺させる；恐怖に襲うcripple with grief
— 悲しみで打ちのめす；悲しみで麻痺させるcripple someone's chances
— 誰かの可能性を奪う；可能性を無にするcripple morale
— 士気を損なう；士気をくじく身体障害者を指す、侮辱的または古風な名詞
a cripple
— 不具者；障害者（俗または侮辱的）war cripple
— 戦争障害者；負傷した退役軍人