crisis - 英語から日本語への翻訳
「
crisis
辞書項目
名詞
- 危機 きき kiki 常用 (critical situation, emergency, pinch)
- クライシス kuraishisu 常用
- 分利 ぶんり bunri
- ピンチ pinchi 常用 (pinch, tough spot, bind, predicament)
- 危局 ききょく kikyoku
- 危極 ききょく kikyoku (grave danger, serious depression)
- 分け目 わけめ wakeme (decisive moment)
- 大事 だいじ daiji 常用 (serious matter, major incident, matter of grave concern)
- ショック shokku 常用 (event that rattles the markets)
- 緩急 かんきゅう kankyū 常用 (emergency, dire situation)
例文
危機の種類
crisis
— 危機financial crisis
— 金融危機economic crisis
— 経済危機political crisis
— 政治危機constitutional crisis
— 憲政危機corporate crisis
— 企業危機social crisis
— 社会危機humanitarian crisis
— 人道危機経済・金融・債務危機
banking crisis
— 銀行危機debt crisis
— 債務危機currency crisis
— 通貨危機liquidity crisis
— 流動性危機sovereign debt crisis
— ソブリン債務危機stock market crisis
— 株式市場危機housing crisis
— 住宅危機financial crisis of 2008
— 2008年の金融危機政治・国家危機
government crisis
— 政権危機diplomatic crisis
— 外交危機leadership crisis
— 指導力危機constitutional crisis
— 憲政危機legitimacy crisis
— 正統性危機crisis of governance
— 統治危機医療・保健危機
health crisis
— 健康危機public health crisis
— 公衆衛生危機pandemic crisis
— パンデミック危機epidemic crisis
— 流行病危機medical crisis
— 医療危機mental health crisis
— 精神健康危機環境・気候危機
environmental crisis
— 環境危機climate crisis
— 気候危機biodiversity crisis
— 生物多様性危機water crisis
— 水危機food crisis
— 食料危機energy crisis
— エネルギー危機個人・心理危機
identity crisis
— アイデンティティ危機midlife crisis
— 中年の危機existential crisis
— 実存的危機personal crisis
— 個人的危機crisis of confidence
— 信頼危機危機への対応・管理
crisis management
— 危機管理crisis response
— 危機対応crisis intervention
— 危機介入crisis communication
— 危機コミュニケーションcrisis hotline
— 危機ホットラインto avert a crisis
— 危機を回避するto trigger a crisis
— 危機を引き起こすto escalate into a crisis
— 危機に発展するto be in crisis
— 危機に陥る慣用表現・成句
crisis point
— 危機的転換点acute crisis
— 急性の危機chronic crisis
— 慢性の危機systemic crisis
— システム危機crisis of legitimacy
— 正統性危機crisis-hit country
— 危機に直面した国