crisp - 英語から日本語への翻訳


「

crisp

」の意味 : カリカリ [karikari]、パリパリ、バリバリ、サクサク、しゃきしゃき
発音記号 : [ˈkrɪsp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. チップ chippu ((potato) chip, crisp)
  2. クリスプ kurisupu (crisp)
  3. 歯切れの良い (crisp, staccato)

動詞

  1. 縮らす (crinkle, crimp, crisp, frizz, curl, wave)

形容詞

  1. カリカリ karikari (crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.), crunchy, crisp, Karikari, crisply)
  2. パリパリ paripari (brand-new and high quality (clothing), well-starched, crisp (bill), crispy, crunchy, crisp)
  3. バリバリ baribari 常用 (stiff, starchy, crisp)
  4. 簡勁 かんけい kankei (crisp, curt, laconic, terse, spare)
  5. さくさく sakusaku (crisp, crunchy)
  6. しゃきしゃき shakishaki (crisp, clipped, precise)
  7. 脆い (brittle, fragile, frangible, frail, breakable, crisp)
  8. 肌寒い (chilly, cold, cool, nippy, brisk, crisp)
  9. 鮮明 (crisp, sharpest, vivid, vividly, crisper, sharpen)
  10. ぱりっとした parittoshita (crisp)

副詞

  1. サクサク sakusaku (crisp (not moist or juicy), crunchy, flaky (as in pastry))
  2. しゃきしゃき shakishaki (crisp, crunchy, precise, clipped, brisk)
  3. コリコリ korikori (crisp (like a pickle), crunchy)

成句

  1. 歯切れの良い はぎれのよい hagirenoyoi (crisp, staccato, piquant, clear)
  2. 歯切れ良い はぎれよい hagireyoi (crisp, staccato, piquant, clear)
  3. 歯切れがいい はぎれがいい hagiregaii (crisp, staccato, piquant, clear)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)