criticise - 英語から日本語への翻訳
「
criticise
発音記号 : [ˈkrɪtɪsaɪz]
辞書項目
動詞
- 責める せめる semeru 常用 (to condemn, to blame, to criticize, to reproach, to accuse)
- 咎める とがめる togameru 常用 (to blame, to reproach, to censure, to rebuke, to reprove, to find fault)
- 論う あげつらう agetsurau (to find fault with, to criticize)
- 謗る そしる soshiru (to slander, to libel, to criticize)
- 擬く もどく modoku (to censure, to criticize, to rebuke, to defy, to disobey)
- 叩く
- 批判
- 批判する
- 非難する
- 講評する
例文
一般的な批判;
criticise a policy
— 政策を批判するcriticise a decision
— 決定を批判するcriticise a proposal
— 提案を批判するcriticise the government
— 政府を批判する行為の非難;
criticise someone's behaviour
— 誰かの行動を非難するcriticise a colleague
— 同僚を批判するcriticise a mistake
— 過ちを咎めるcriticise unfairly
— 不当に批判する厳しい批判;
criticise harshly
— 厳しく批判するcriticise severely
— 厳しく非難するcriticise strongly
— 強く批判するcriticise in public
— 人前で批判する専門的評価;
criticise a performance
— 演技を批判的に評価するcriticise a film
— 映画を批評するcriticise a book
— 本に批判的評価を与えるcriticise the work
— 作品を批判的に評価する自己批判;
criticise oneself
— 自己批判するcriticise your own work
— 自分の作品を批判するcriticise yourself too much
— 自分を責めすぎる