criticize - 英語から日本語への翻訳


criticize

」の意味 : 責める [せめる / semeru]、叩く、批判する、非難する、批判
発音記号 : [ˈkrɪtəˌsaɪz]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 責める せめる semeru 常用 (to condemn, to blame, to criticize, to criticise, to reproach, to accuse)
  2. 叩く たたく tataku 常用 (to attack, to bash, to criticize, to censure, to flame (on the Internet), hit)
  3. 批判する ひはんする hihansuru (criticize)To find fault (with something).
  4. 非難する ひなんする hinansuru (criticize)
  5. 批判 ひはんする hihansuru (criticism, criticized, criticize, critical)
  6. 咎める とがめる togameru 常用 (to blame, to reproach, to censure, to rebuke, to reprove, to find fault)
  7. 論う あげつらう agetsurau (to find fault with, to criticize, to criticise)
  8. 吊るし上げる つるしあげる tsurushiageru (to (crowd around and) rebuke, to (gang up and) criticize, to reproach severely, to subject to a kangaroo court, to torment with hostile questions)
  9. 謗る そしる soshiru (to slander, to libel, to criticize, to criticise)
  10. 難ずる なんずる nanzuru (to criticize, to point out faults, to speak ill of)

成句

  1. とやかく言う とやかくいう toyakakuiu (to say this and that (about), to say (critical) things, to criticize, to be critical (about), to find fault (with), to complain)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)