cross - 英語から日本語への翻訳


cross

」の意味 : クロス [kurosu]、十字架、十字、横切る、交わる
発音記号 : [ˈkrɑːs]

辞書項目

名詞

  1. クロス kurosu 常用 sports
  2. 十字架 じゅうじか jūjika 常用
  3. 十字 じゅうじ jūji 常用 (cross shape)
  4. 折衷 せっちゅう setchū 常用 (compromise, blending, eclecticism)
  5. 十文字 じゅうもんじ jūmonji (cruciform)
  6. 交差
  7. 交雑種 こうざつしゅ kōzatsushu (hybrid, crossbreed)
  8. ばつ batsu (x (mark))
  9. 磔柱 はりつけばしら haritsukebashira
  10. ぺけ peke (x (mark))

動詞

  1. 横切る よこぎる yokogiru 常用 (to traverse)
  2. 交わる まじわる majiwaru 常用 (to intersect, to join, to meet)
  3. 切る きる kiru 常用 (to traverse)
  4. 交える まじえる majieru 常用 (to join together)
  5. 越える こえる koeru 常用 (to cross over, to pass through, to pass over (out of), to go beyond, to go past)
  6. 渡る わたる wataru
  7. 跨ぐ またぐ matagu 常用 (to step over, to step across, to stride over, to stride across)
  8. 乗り越える のりこえる norikoeru 常用 (to climb over, to get over)
  9. 組む くむ kumu 常用 (to link (arms))
  10. 交わす かわす kawasu 常用 (to intersect, to interlace)

形容詞

  1. 十字形
  2. ぺけ peke

成句

  1. 行き違いになる いきちがいになる ikichigaininaru (to miss each other, to go astray, to go wrong)

例文

wooden cross

— 木製の十字架

silver cross

— 銀の十字架

cross pendant

— 十字架のペンダント

cross tattoo

— 十字架のタトゥー

cross emblem

— 十字架の紋章

cross on the wall

— 壁の十字架

cross the street

— 通りを横切る

cross the border

— 国境を越える

cross the bridge

— 橋を渡る

cross the river

— 川を渡る

cross the finish line

— フィニッシュラインを越える

cross the threshold

— 敷居をまたぐ

cross purposes

— 相反する目的

cross words

— 辛辣な言葉

cross feelings

— 複雑な感情

cross argument

— 対立する議論

cross reaction

— いら立った反応

cross tone

— いら立った口調

cross-cultural dialogue

— 異文化間対話

cross-species breeding

— 種を超えた交配

cross-platform application

— クロスプラットフォームアプリ

cross-disciplinary approach

— 学際的アプローチ

cross-pollination of ideas

— アイデアの相互受粉

cross-border cooperation

— 国境を越えた協力

cross-country race

— クロスカントリーレース

cross-training session

— クロストレーニング

cross pass

— クロスパス

cross shot

— クロスショット

cross defense

— クロスディフェンス

cross movement

— クロスムーブメント


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)