crosspatch - 英語から日本語への翻訳


crosspatch

」の意味 : 鼻曲がり [はなまがり / hanamagari]、クロスパッチ
発音記号 : [ˈkrɒspætʃ]

辞書項目

名詞

  1. 鼻曲がり はなまがり hanamagari

例文

人について


a crosspatch

— 鼻曲がり

old crosspatch

— 年寄りの鼻曲がり

such a crosspatch

— なんて鼻曲がりなんだ

be a crosspatch

— 鼻曲がりである

性格と行動


crosspatch mood

— 不機嫌な気分

crosspatch temper

— 素直でない気性

crosspatch manner

— 不機嫌な態度

crosspatch remarks

— 不機嫌な発言

口語表現


turn into a crosspatch

— 鼻曲がりに変わる

sound like a crosspatch

— 鼻曲がりのように聞こえる

act like a crosspatch

— 鼻曲がりのように振る舞う

no crosspatch today

— 今日は不機嫌ではない


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)