crouch - 英語から日本語への翻訳
「
crouch
発音記号 : [ˈkraʊtʃ]
辞書項目
名詞
- クラウチ kurauchi
- しゃがむ shagamu
- しゃがみ shagami
- かがむ kagamu
動詞
- しゃがむ shagamu 常用 (to squat)
- 蹲る うずくまる uzukumaru 常用 (to squat, to cower)
- 屈む かがむ kagamu (to bend down, to squat)
- 伏する ふくする fukusuru (to stoop, to bend down, to prostrate oneself, to lie down)
- 蹲む つくなむ tsukunamu (to squat)
- 蹲う つくばう tsukubau (to squat)
- かがむ kagamu
- 伏る
形容詞
- かがめる kagameru
成句
- 膝を折る ひざをおる hizaōru (to bend the knee, to kneel)
例文
体の姿勢、姿勢
crouch down
— しゃがむ；しゃがんだ姿勢をとるget into a crouch
— しゃがんだ姿勢をとる；しゃがむassume a crouch
— しゃがんだ姿勢をとる；しゃがんだ姿勢になるcrouched position
— しゃがんだ姿勢deep crouch
— 深くしゃがむhalf crouch
— 半しゃがみin a crouch
— しゃがんで隠れる、身を隠す、または忍び寄る
crouch behind
— 後ろに隠れる；後ろにしゃがむcrouch in the bushes
— 茂みに隠れるcrouch out of sight
— 見えないように隠れる；視界から消えるcrouch down behind a wall
— 壁の後ろにしゃがむ；壁の後ろに隠れるcrouch and crawl
— かがんで這う攻撃やジャンプの準備
crouch to pounce
— 飛びかかるために身をかがめる；攻撃するために身をかがめるcrouch before the jump
— ジャンプの前に身をかがめる；ジャンプの準備をするget into a crouching stance
— かがんだ姿勢をとる；戦闘姿勢をとるcrouch and spring
— 身をかがめて飛びかかる；身をかがめて蹴る比喩的、感情的、または描写的使用
crouch in fear
— 恐怖で縮こまる；恐怖で身をすくめるcrouch in shame
— 恥ずかしさで縮こまる；恥ずかしさで身をすくめるcrouch before someone
— 誰かの前にしゃがむ；誰かの前にひれ伏すcrouch with worry
— 心配で身をすくめる；不安で縮こまる