crude - 英語から日本語への翻訳


crude

」の意味 : 生 [なま / nama]、粗末、雑、粗悪、露骨
発音記号 : [ˈkruːd]

辞書項目

名詞

  1. ki (pure, undiluted, raw)
  2. 未成 みせい misei (uncompleted, unfinished)
  3. 原油

形容詞

  1. なま nama 常用 (inexperienced, unpolished, green)
  2. 粗末 そまつ somatsu 常用 (rough, plain, humble, shabby, poor-quality, low-quality)
  3. ざつ zatsu 常用 (rough, sloppy, messy)
  4. 粗悪 そあく soaku 常用 (coarse, inferior)
  5. 露骨 ろこつ rokotsu 常用 (broad, lewd, indecent)
  6. so (coarse, rough, raw, unrefined)
  7. 粗雑 そざつ sozatsu (coarse, rough)
  8. ぎこちない gikochinai 常用 (awkward, clumsy, stiff, unrefined, constrained)
  9. アバウト abauto 常用 (sloppy, lackadaisical)
  10. 下品 げひん gehin 常用 (vulgar, indecent, coarse)

副詞

  1. がさがさ gasagasa 常用 (rough (of a person), coarse, unrefined, uncouth)

接頭辞

  1. あら ara (raw, natural, wild)

成句

  1. 品のない ひんのない hin'nonai (vulgar, tacky)
  2. 教養のない きょうようのない kyōyōnonai (philistine, uncultivated, uneducated, vulgar)

例文

粗野な


crude joke

— 下品な冗談

crude language

— 下品な言葉

crude behavior

— 粗野な振る舞い

crude remark

— 無作法な発言

未完成の


crude sketch

— 粗い素描

crude drawing

— 簡単な絵

crude model

— 粗い模型

crude estimate

— 概算

未処理の


crude oil

— 原油

crude materials

— 原料

crude form

— 未加工の形態

crude product

— 未加工の製品

露骨な


crude humor

— 下品なユーモア

crude sexual joke

— 露骨な下ネタ

crude gesture

— 卑猥な仕草

crude drawing on the wall

— 壁の卑猥な絵


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)