crumple - 英語から日本語への翻訳
「
crumple
発音記号 : [ˈkrʌmpəl]
辞書項目
動詞
- 揉む もむ momu 常用 (to rub)
- 縮める ちぢめる chijimeru 常用 (to wrinkle)
- 揉み立てる もみたてる momitateru (to collapse)
- 揉みしだく もみしだく momishidaku (to wrinkle)
- しわくちゃにする shiwakucha ni suru
- クシャクシャ kushakusha
- しわにする shiwanisuru
- もみくちゃにする momikuchanisuru
- ぺちゃんこにする pechankonisuru
- もみくちゃになる momikuchaninaru
例文
物理的な圧縮または丸め
crumple up the paper
— 紙を揉む; 紙を丸めるcrumple into a ball
— 丸めて玉にする; 丸めてボールにするcrumple a receipt
— レシートを揉む; レシートを丸めるcrumple a shirt
— シャツをしわくちゃにする; シャツを揉む崩れ落ちるまたは倒れる
crumple to the ground
— 地面に崩れ落ちる; 地面に倒れるcrumple on the floor
— 床に崩れ落ちる; 床に倒れるcrumple with exhaustion
— 疲労で崩れ落ちる; 疲れ果てて倒れるcrumple under the weight
— 重みで壊れる; 重みで押しつぶされる感情的反応または精神の敗北
crumple with laughter
— 笑い転げる; 笑いすぎて苦しむcrumple someone's spirit
— 誰かの精神を打ち砕く; 誰かの士気をくじくcrumple his confidence
— 彼の自信を打ち砕く; 彼の自信をくじくcrumple under pressure
— プレッシャーで折れる; プレッシャーに屈する技術または自動車用語
crumple zone
— クランプルゾーン; 衝突安全ボディcrumple test
— 圧壊試験; 耐圧壊試験crumple resistance
— 耐圧壊性; 耐クランプル性