cubicle - 英語から日本語への翻訳


「

cubicle

」の意味 : キュービクル [kyūbikuru]、個室、小部屋、パーティション、ブース
発音記号 : [ˈkjuːbɪkəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. キュービクル kyūbikuru
  2. 個室 こしつ koshitsu
  3. 小部屋 こべや kobeya (small room, closet, booth, stall)
  4. パーティション pātishon
  5. ブース būsu

例文

キュービクル内の物品やパーツ


 

cubicle wall

— キュービクルの壁; 仕切り壁
 

cubicle partition

— キュービクルの仕切り; 間仕切り
 

cubicle desk

— キュービクル用机; ブース内の机
 

cubicle chair

— キュービクル用椅子; ブース内の椅子
 

cubicle lighting

— キュービクル照明; 作業スペースの照明
 

cubicle phone

— キュービクル電話; 業務用電話

キュービクルの空間や位置


 

cubicle space

— キュービクルスペース; ブース内の場所
 

small cubicle

— 小さなキュービクル; 小さなブース
 

open cubicle

— オープンキュービクル; 壁のないブース
 

private cubicle

— 個室キュービクル; 独立したブース
 

corner cubicle

— 角のキュービクル; 隅のブース
 

cubicle office

— キュービクルオフィス; ブース型オフィス
 

cubicle layout

— キュービクルのレイアウト; ブースの配置
 

cubicle farm

— キュービクルだらけのオフィス; 多数のブース

キュービクルに関わる人々


 

cubicle mate

— キュービクルの隣人; 隣のブースの同僚
 

cubicle neighbor

— 隣のブースの同僚; 隣の席の社員
 

cubicle dweller

— キュービクル住人; ブースで働く社員

キュービクルでの行動


 

work in a cubicle

— キュービクルで働く; ブースで働く
 

decorate my cubicle

— 自分のキュービクルを飾る; ブースをデコレーションする
 

move to a new cubicle

— 新しいキュービクルへ移る; ブースを替える
 

clean out my cubicle

— 自分のブースを片付ける; 作業スペースを掃除する
 

assign cubicles

— キュービクルを割り当てる; 作業場所を指定する
 

share a cubicle

— ブースを共有する; 二人で同じブースを使う

説明、状況、慣用句


 

cubicle life

— キュービクル生活; ブースでのオフィス生活
 

cubicle culture

— キュービクル文化; オフィスの企業文化
 

cubicle mentality

— キュービクル精神; オフィス順応主義
 

escape the cubicle

— キュービクルから脱出する; オフィスのブースから離れる
 

stuck in a cubicle

— キュービクルに閉じ込められる; ブースに縛られる

追加の特徴を伴うフレーズ


 

a cubicle near the window

— 窓の近くのキュービクル; 窓際のブース
 

a windowless cubicle

— 窓のないキュービクル; 窓なしのブース
 

a cramped cubicle

— 狭いキュービクル; 窮屈なブース
 

a brightly lit cubicle

— 明るく照らされたキュービクル; 照明の良いブース
 

a colorful cubicle

— カラフルなキュービクル; 華やかなブース


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)