cuddly - 英語から日本語への翻訳


「

cuddly

」の意味 : かわいい [kawaii]、優しい、優、カドリー、愛らしく
発音記号 : [ˈkʌdli]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. かわいい kawaii
  2. 優しい
  3. 優
  4. カドリー kadorī
  5. 愛らしく
  6. 愛らしい
  7. かわいくて kawaikute

例文

ペットや動物


 

a cuddly puppy

— 抱き心地のよい子犬; 抱きしめたくなる子犬; 抱っこ好きな子犬
 

a cuddly kitten

— 抱き心地のよい子猫; 抱きしめたくなる子猫; 抱っこ好きな子猫
 

a cuddly rabbit

— 柔らかいウサギ; ふわふわのウサギ; 可愛がられるのを好むウサギ
 

a cuddly guinea pig

— 人懐こいモルモット; ふわふわのモルモット; 抱っこ好きな小動物
 

a cuddly bear

— ぬいぐるみのクマ; 抱き心地のよいクマ; 抱っこ好きな子グマ

おもちゃや物


 

a cuddly toy

— ぬいぐるみのおもちゃ; 柔らかいおもちゃ
 

a cuddly blanket

— 心地よい毛布; 柔らかい毛布; 温かい毛布
 

a cuddly pillow

— 柔らかい枕; 心地よい枕
 

a cuddly sweater

— 暖かいセーター; 柔らかいセーター; 抱きしめたくなるセーター
 

a cuddly bed

— 心地よいベッド; 温かい寝床; 寄り添いたくなる場所

人、関係、行動


 

a cuddly person

— 優しい人; 抱っこ好きな人; 心の温かい人
 

a cuddly boyfriend

— 優しい彼氏; 抱っこ好きな彼氏; 可愛い彼氏
 

a cuddly hug

— 温かい抱擁; 優しい抱擁; 優しいハグ
 

a cuddly couple

— 抱き合うのが好きなカップル; 心地よいカップル; 恋愛中のカップル

外見、性格、雰囲気


 

a cuddly face

— 可愛い顔; 抱きしめたくなる顔; 優しい顔
 

a cuddly personality

— 穏やかな性格; 優しい性格; 魅力的な人柄
 

a cuddly image

— 可愛いイメージ; 抱きしめたくなるイメージ; 魅力的なイメージ
 

a cuddly atmosphere

— 居心地の良い雰囲気; 抱きしめたくなる雰囲気; 温かい雰囲気

メディア、キャラクター、ブランド


 

a cuddly character

— 可愛いキャラクター; 親しみやすいヒーロー; 優しいキャラクター
 

a cuddly mascot

— 可愛いマスコット; 親しみやすいマスコット; ぬいぐるみのマスコット
 

a cuddly movie

— 温かい映画; 可愛い映画; 抱きしめたくなる映画
 

a cuddly logo

— 親しみやすいロゴ; 可愛いロゴ; 温かみのあるブランドイメージ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)