culminate - 英語から日本語への翻訳


culminate

」の意味 : 行き着く [いきつく / ikitsuku]、最後を飾る、絶頂、結実、全盛
発音記号 : [ˈkʌlməˌnet]

辞書項目

動詞

  1. 行き着く いきつく ikitsuku (to come to a head, to reach a conclusion, to end up)
  2. 絶頂
  3. 結実
  4. 全盛
  5. ついにはとなる tsuinihatonaru

成句

  1. 最後を飾る さいごをかざる saigōkazaru (to cap off)

例文

終わること


culminate in success

— 成功に帰着する

culminate in failure

— 失敗に終わる

culminate in a victory

— 勝利に帰着する

culminate in disaster

— 大惨事に終わる

頂点に達すること


culminate in a peak

— 頂点に達する

culminate in a climax

— クライマックスに達する

culminate in a high point

— 最高点に達する

culminate in a dramatic finale

— 劇的な大団円で終わる

行事で締めくくられること


culminate with a ceremony

— 式典で締めくくられる

culminate with a concert

— コンサートで締めくくられる

culminate with a speech

— スピーチで締めくくられる

culminate with a banquet

— 宴会で締めくくられる

結果に至ること


culminate in an agreement

— 合意に至る

culminate in a breakthrough

— 突破口に至る

culminate in a decision

— 決定に至る

culminate in a settlement

— 解決に至る

発展と帰結


culminate after months of work

— 数ヶ月の作業の末に完了する

culminate after a long debate

— 長い議論の末に完了する

culminate in the final round

— 最終ラウンドで終了する

culminate at the end of the season

— シーズン終了時に最高潮に達する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)