cultivation - 英語から日本語への翻訳
「
cultivation
発音記号 : [ˌkʌltɪˈveɪʃən]
辞書項目
名詞
- 栽培 さいばい saibai 常用
- 培養 ばいよう baiyō 常用 biology (culture, growing, raising, nurture (of democracy, national power, etc.), growth)
- 育成 いくせい ikusei 常用 (rearing, training, nurture, promotion)
- 耕作 こうさく kōsaku 常用 (farming)
- 開拓 かいたく kaitaku 常用 (reclamation (e.g. of wasteland), development)
- 養殖 ようしょく yōshoku 常用 (aquaculture, culture, raising)
- 作 さく saku 常用 (harvest, crop, yield, tillage)
- 涵養 かんよう kan'yō (fostering, development (e.g. of a skill))
- 開発 かいはつ kaihatsu 常用 (development, application)
- 教育 きょういく kyōiku 常用 (culture, education)
例文
農業または植物栽培
cultivation of crops
— 作物の栽培; 農作物の栽培soil cultivation
— 土壌の耕作; 土壌の耕起intensive cultivation
— 集約農業; 集約栽培organic cultivation
— 有機栽培; 有機農業greenhouse cultivation
— 温室栽培; ハウス栽培seedbed cultivation
— 苗床の準備; 育苗園芸または観賞用栽培
cultivation of ornamental plants
— 観賞植物の栽培home cultivation
— 家庭栽培; 家庭での栽培balcony cultivation
— ベランダ栽培; ベランダ園芸container cultivation
— コンテナ栽培; コンテナガーデニング生物学または微生物学
bacterial cultivation
— 細菌培養; 細菌の培養cell cultivation
— 細胞培養; 細胞の培養tissue cultivation
— 組織培養; 組織の培養microbial cultivation
— 微生物培養; 微生物の培養技能または人材育成
cultivation of skills
— 技能の開発; 能力の向上cultivation of talent
— 才能の開発; 才能の育成cultivation of discipline
— 規律の形成; 自己規律の育成対人関係または社会的つながり
cultivation of relationships
— 関係の構築; 人間関係の発展cultivation of goodwill
— 好意の醸成; 親善の強化cultivation of networks
— ネットワークの構築; 人脈作り精神性または道徳的発達
spiritual cultivation
— 精神的修行; 霊性の向上cultivation of wisdom
— 知恵の育成; 知恵の涵養ビジネスまたはマーケティング
cultivation of customer relationships
— 顧客関係の構築; 顧客との関係向上lead cultivation
— 見込み客の育成; リードの育成技術または実験室的手法
cultivation techniques
— 培養技術; 栽培技術cultivation medium
— 培地; 培養基