curl - 英語から日本語への翻訳


curl

」の意味 : カール [kāru]、巻き毛、渦巻く、縮らす、回転
発音記号 : [ˈkɝːl]

辞書項目

名詞

  1. カール kāru 常用 (ringlet)
  2. 巻き毛 まきげ makige (curly hair, ringlet)
  3. 回転 かいてん kaiten 常用 mathematics (rotation)
  4. くせ kuse 常用 (crease, wrinkle, kink)
  5. 巻き癖 まきくせ makikuse
  6. Karl

動詞

  1. 渦巻く うずまく uzumaku (to whirl, to eddy, to swirl)
  2. 縮らす ちぢらす chijirasu (to crimp)
  3. 曲げる まげる mageru 常用 (to bend, to crook, to bow, to curve)
  4. 切る きる kiru 常用 (to bend, to cut)
  5. 縮らせる ちぢらせる chijiraseru (to crimp)
  6. ひん曲がる ひんまがる hinmagaru (to bend sharply, to twist, to contort)
  7. ひねる hineru
  8. 丸く
  9. 丸くなって
  10. カールさせる kārusaseru

例文

動き、形


curl up

— 丸まって縮こまる;巻き上がる

curl around

— 周りに巻き付く;周りに曲がる

curl into a ball

— 丸くなる

curl back

— 後ろに曲がる;後ろに反る

curl inward

— 内側に曲がる;内側に巻き込む

髪、巻き毛


a curl

— 巻き毛;カール

a curl of hair

— 髪の巻き毛;髪のカール

golden curl

— 金色の巻き毛

煙、蒸気、渦


curl of smoke

— 煙の渦;煙の輪

curl of steam

— 蒸気の渦;蒸気の立ち上り

表情や反応


curl one's lip

— 唇を歪める;軽蔑を示す

curl someone's toes

— 感動させる;強い感情を呼び起こす

数学、物理学


curl of a vector field

— ベクトル場の回転

take the curl

— 回転を取る;回転を計算する

情報技術、ユーティリティ


curl command

— curlコマンド

use curl

— curlを使う

curl request

— curlリクエスト;curlを使用したリクエスト


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)