cushy - 英語から日本語への翻訳


「

cushy

」の意味 : ぼろい [boroi]、柔らかい、楽
発音記号 : [ˈkʊʃi]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. ぼろい boroi (lucrative, easy-money, big-money)
  2. 楽

例文

快適さ、便利さ


 

a cushy chair

— 柔らかくて楽な椅子
 

a cushy bed

— 柔らかくて快適なベッド
 

a cushy sofa

— 柔らかくて心地よいソファ
 

a cushy pillow

— 柔らかくて快適な枕
 

a cushy seat

— 快適な座席

楽で有利な仕事、地位


 

a cushy job

— 楽で有利な仕事
 

a cushy position

— 名誉で負担の少ない地位
 

a cushy gig

— 楽で儲かる仕事
 

a cushy assignment

— 楽で有利な任務
 

a cushy contract

— 有利な契約
 

a cushy schedule

— 楽な勤務スケジュール
 

to land a cushy job

— 楽で有利な仕事を得る

特権的な生活、立場、状況


 

a cushy life

— 気楽で豊かな生活
 

a cushy lifestyle

— 快適なライフスタイル
 

a cushy existence

— 気楽で特権的な存在
 

a cushy setup

— 有利な状況
 

to be in a cushy spot

— 有利な立場にある
 

to hand someone a cushy assignment

— 誰かに楽で有利な仕事を任せる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)