customer - 英語から日本語への翻訳


「

customer

」の意味 : 顧客 [こきゃく / kokyaku]、客、得意先、お客さん、カスタマー
発音記号 : [ˈkʌstəmər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 顧客 こきゃく kokyaku 常用 (customer, client, patron, clientele, clientage, clients)A person or company who purchases or receives a product or service from a business or merchant or intends to do so.
  2. 客 きゃく kyaku 常用 (customer, client, shopper, spectator, audience, tourist)
  3. 得意先 とくいさき tokuisaki 常用 ((regular) customer, client, patron, clientele, customer)
  4. お客さん おきゃくさん okyakusan (customer, client, shopper, spectator, audience, tourist)
  5. カスタマー kasutamā 常用 (customer)
  6. お客様 おきゃくさま okyakusama 常用 (customer, client, shopper, spectator, audience, tourist)
  7. 消費者 しょうひしゃ shōhisha 常用 business (consumer (of a product, service, etc.), customer, (end) user, buyer, consumer, purchaser)
  8. 取引先 とりひきさき torihikisaki 常用 (customer, client, client company, business connection, trade partner)
  9. 利用者 りようしゃ riyōsha 常用 (user, end-user, consumer, patron, customer, client)
  10. 買い物客 かいものきゃく kaimonokyaku (shopper, customer)

成句

  1. 御用の方 ごようのかた goyōnokata (customer, guest)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)