Cut off の日本語の意味

cut off - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 遮断 しゃだん shadan 常用 (isolation, cut off, blockade, quarantine, interception, deprivation)
2. 刈除 がいじょ gaijo (removal, cut off, mowing)
3. 切除 せつじょ setsujo (cut off, cut out, ablation, resection, surgical removal)

動詞

1. 断つ たつ tatsu 常用 (to sever, to cut off, sever, cut off, eradicate, abstain)To remove by cutting.
2. 断ち切る たちきる tachikiru (to cut (cloth, paper, etc.), to cut off, to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.), to block, to break up (e.g. an intelligence network), breaking)
3. 切り去る きりさる kirisaru (to cut off, cut off)
4. 切り取る きりとる kiritoru (to cut off, to excise, to tear off, to cut out, to whittle down, to tear out)
5. 切り除ける きりのける kirinokeru (to cut off, to cut out, cut off, cut out)
6. 切り放つ きりはなつ kirihanatsu (to cut loose, to let loose, to cut off, to detach, to dismember, to cut in two)
7. 割り込む warikomuTo swerve in front of (another car) while driving.
8. 詰める つめる tsumeru 常用 (to cut off (one's finger as an act of apology), to catch (one's finger in a door, etc.))
9. 遮る さえぎる saegiru 常用 (to interrupt, to obstruct (a view, someone's way, etc.), to block (light, wind, etc.), to intercept, to cut off)
10. 切り離す きりはなす kirihanasu 常用 (to cut off (from), to separate, to detach, to sever, to uncouple)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)