cuticle - 英語から日本語への翻訳


「

cuticle

」の意味 : クチクラ [kuchikura]、キューティクル、上皮、表皮、甘皮
発音記号 : [ˈkjuːtəkəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. クチクラ kuchikura botany
  2. キューティクル kyūtikuru
  3. 上皮 うわかわ uwakawa (outer layer (e.g. of skin), epidermis, bark, rind, crust, film (on the surface of a liquid))
  4. 表皮 ひょうひ hyōhi anatomy (epidermis)
  5. 甘皮 あまかわ amakawa
  6. 角皮 かくひ kakuhi botany
  7. 角質 かくしつ kakushitsu (keratin, corneum, collagen, horny substance)
  8. 毛表皮 もうひょうひ mōhyōhi (outermost layer of a hair)
  9. 上っ皮 うわっかわ uwakkawa (outer layer (e.g. of skin), epidermis, bark, rind, crust, film (on the surface of a liquid))

例文

ネイルケアまたはマニキュア


 

cuticle oil

— キューティクルオイル; 甘皮オイル
 

cuticle cream

— キューティクルクリーム; 甘皮クリーム
 

cuticle remover

— キューティクルリムーバー; 甘皮除去剤
 

cuticle softener

— キューティクルソフナー; 甘皮軟化剤
 

push back the cuticle

— キューティクルを押し戻す; 甘皮を押し上げる
 

trim the cuticle

— キューティクルを整える; 甘皮を切る
 

cuticle nipper

— キューティクルニッパー; 甘皮切り
 

cuticle care

— キューティクルケア; 甘皮の手入れ
 

overgrown cuticle

— 伸びすぎたキューティクル; 過成長した甘皮

解剖学、昆虫または無脊椎動物


 

insect cuticle

— 昆虫のクチクラ
 

cuticle layer

— クチクラ層
 

molting the cuticle

— クチクラの脱皮; クチクラの脱落
 

sclerotized cuticle

— 硬化したクチクラ; 硬質化したクチクラ
 

cuticle protein

— クチクラタンパク質
 

cuticular hydrocarbons

— クチクラ炭化水素

植物、植物学または植物の表皮


 

plant cuticle

— 植物のクチクラ
 

cuticle wax

— クチクラワックス; クチクラ性ワックス
 

cuticle thickness

— クチクラの厚さ
 

cuticle permeability

— クチクラの透過性
 

damaged cuticle

— 損傷したクチクラ; 傷ついたクチクラ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)