cynic - 英語から日本語への翻訳


cynic

」の意味 : シニック [shinikku]、拗ね者、犬儒、シニカル、皮肉屋
発音記号 : [ˈsɪnɪk]

辞書項目

名詞

  1. シニック shinikku
  2. 拗ね者 すねもの sunemono (perverse individual, misanthrope)
  3. 犬儒 けんじゅ kenju
  4. 皮肉屋
  5. 冷笑
  6. 犬儒学派

形容詞

  1. 犬儒 kenju
  2. シニカル shinikaru
  3. 皮肉
  4. 悲観的
  5. ペシミスティック peshimisutikku

例文

人物または態度の特徴


self-proclaimed cynic

— 自称シニック

born cynic

— 生まれつきのシニック

lifelong cynic

— 生涯シニック; 生涯皮肉屋

avowed cynic

— 公言するシニック; 認めたシニック

視点、見解、またはアプローチ


cynic's view

— シニックの見解

cynic's perspective

— シニックの視点

cynic's outlook on life

— シニックの人生観

cynic's approach to politics

— シニックの政治へのアプローチ

感情、反応、または行動


cynic's smile

— シニックの微笑み

cynic's laugh

— シニックの笑い

cynic's shrug

— シニックの肩すくめ

cynic's retort

— シニックの反論

役割、職業、またはレッテル


political cynic

— 政治的シニック

literary cynic

— 文学シニック

media cynic

— メディアシニック

journalistic cynic

— ジャーナリストのシニック; ジャーナリスト界のシニック

遊び心や修辞的な言い回し


play the cynic

— シニックの役を演じる

pose as a cynic

— シニックを装う

put on a cynic's mask

— シニックの仮面を被る

wear the cynic's hat

— シニックの肩書きを担う

批判的または悲観的な発言


cynic's comment

— シニックのコメント

cynic's warning

— シニックの警告

from a cynic's point of view

— シニックの視点から

not a cynic

— シニックではない


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)