cynicism - 英語から日本語への翻訳


cynicism

」の意味 : 皮肉 [ひにく / hiniku]、シニシズム、冷笑、性悪説、シニスム
発音記号 : [ˈsɪnəˌsɪzəm]

辞書項目

名詞

  1. 皮肉 ひにく hiniku 常用 (irony, sarcasm, satire)
  2. シニシズム shinizumu
  3. 冷笑 れいしょう reishō
  4. 性悪説 せいあくせつ seiakusetsu (belief that human nature is fundamentally evil)
  5. シニスム shinisumu
  6. キニク主義 キニクしゅぎ kinikushugi
  7. 冷笑主義 れいしょうしゅぎ reishōshugi

例文

概説


political cynicism

— 政治的皮肉

deep cynicism

— 深い皮肉

a touch of cynicism

— 皮肉の一片

open cynicism

— あからさまな皮肉

人間不信


cynicism about human nature

— 人間性に対する皮肉

cynicism toward politicians

— 政治家に対する皮肉

cynicism about motives

— 動機に対する皮肉

growing cynicism

— 高まる皮肉

懐疑的な態度


healthy cynicism

— 健全な懐疑心

cynicism about promises

— 約束に対する懐疑

cynicism in the media

— メディアにおける懐疑

cynicism and doubt

— 皮肉と疑念

皮肉と嘲笑


with cynicism

— 皮肉を込めて

say it with cynicism

— 皮肉を込めて言う

a note of cynicism

— 皮肉のニュアンス

cynicism in his voice

— 彼の声に含まれる皮肉


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)