dale - 英語から日本語への翻訳


「

dale

」の意味 : 沢 [さわ / sawa]、谷、デール、デイル、谷間
発音記号 : [ˈdeɪl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 沢 さわ sawa 常用 (mountain stream, valley)
  2. 谷 たに tani
  3. デール dēru
  4. デイル deiru
  5. 谷間

例文

イスパノ・メキシコ語の間投詞、呼びかけまたは賛成


 

dale

— ダレ;さあ;さあ行こう
 

¡dale!

— ¡ダレ!;さあ;さあ行こう
 

dale, apúrate

— ダレ、急げ;早く
 

dale, vamos

— ダレ、行こう;さあ行こう
 

dale, hermano

— ダレ、兄弟;さあ、兄弟
 

dale eso

— ダレ、それをよこせ;それを渡せ

イスパノ語の口語的組み合わせ、慣用表現


 

dale que dale

— ダレ・ケ・ダレ;繰り返し;絶えず
 

dale pa'lante

— ダレ・パ・ランテ;前へ;さらに;止まるな
 

dale con todo

— ダレ・コン・トド;全力でやれ;本気でやれ
 

dale duro

— ダレ・ドゥロ;打て;一生懸命働け;もっと強く

英語の名詞、谷または窪地の意味


 

a peaceful dale

— 平和な谷
 

a green dale

— 緑の谷
 

dale country

— 谷間の地域;谷の地方
 

from dale to dale

— 谷から谷へ

固有名詞または地名


 

Dale Cooper

— デイル・クーパー
 

Dale Earnhardt

— デイル・アーンハート
 

Dale

— デイル(名前または集落の名前)

スパングリッシュまたは口語的な英語とスペイン語の混成


 

dale, let's go

— ダレ、行こう;さあ、行こう
 

dale man

— ダレ、相棒;さあ、兄弟
 

dale play

— ダレ、再生して;再生しろ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)