damn - 英語から日本語への翻訳


「

damn

」の意味 : 畜生 [ちくしょう / chikushō]、地獄に落とす、呪う、糞、もう
発音記号 : [ˈdæm]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. しまった shimatta
  2. 糞
  3. くそ kuso
  4. 最低の saitei no
  5. 呪う のろう norō

動詞

  1. 地獄に落とす じごくにおとす jigokuniotosuTo condemn.
  2. 呪う のろう norō
  3. ののしる nonoshiru (curse, rail, damn)
  4. けなす kenasu (belittle, vilify, decry, damn, devalue)

形容詞

  1. 糞 くそ kusoGeneric intensifier. Fucking; bloody.
  2. いまいましい imaimashii (damn, darn, hateful)
  3. ひどい hidoi (bad, vicious, massive, damn, deplorable, horrific)
  4. いやらしい iyarashii (damn)

副詞

  1. 糞 くそ kusoVery; extremely.
  2. ひどく hidoku (severely, badly, seriously, deeply, awfully, damn)
  3. とても totemo (very, extremely, real, terribly, awfully, damn)
  4. いまいましい imaimashii (damn, goddamn, damned, frigging)
  5. くそー kusō (damn, darn)
  6. 気 (care, mind, bother, feel, damn, worry about)
  7. くそ kuso (darn, shit, damn, dammit)
  8. ののしり nonoshiri (damn, cursing, detested)
  9. 畜生 (damn, brute, sob)
  10. 気息 (damn)

感動詞

  1. 畜生 ちくしょう chikushō 常用 (damn it, damn, son of a bitch, for Christ's sake)
  2. もう mō 常用 (jeez, geez, gee, boy, come on, damn)
  3. 糞 くそ kuso 常用 (damn, damn it, shit, crap)
  4. 何だ なんだ nanda (what the heck, what the, damn)
  5. ゲッ ge (ugh, yuck, ick, blech, damn, crap)
  6. ぐぬぬ gununu (damn, drats, crap)
  7. くっ ku (tch, ugh, damn)
  8. しまった shimatta!
  9. くそ kuso
  10. チェ che!

接頭辞

  1. 糞 くそ kuso 常用 (damn, damned, blasted, stupid)
  2. 度 ど do (damn, stupid, cursed)

接尾辞

  1. 奴 め me (damn, bastard)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)