dangerous - 英語から日本語への翻訳
「
dangerous
発音記号 : [ˈdeɪndʒərəs]
辞書項目
名詞
- やべー yabē (risky)
形容詞
- 危ない あぶない abunai 常用 (risky, hazardous, perilous, precarious)
- やばい yabai 常用 (risky)
- 危うい あやうい ayaui 常用 (in danger, facing imminent danger)
- 物騒 ぶっそう bussō 常用 (unsettled, troubled, disturbed, insecure)
- 険悪 けんあく ken'aku 常用 (perilous, threatening, stormy, volatile, tense, critical)
- 危なっかしい あぶなっかしい abunakkashii (critical, grave, uncertain, unreliable, dodgy, limping)
- 際どい きわどい kiwadoi (risky, hazardous, perilous, close (e.g. game), narrow (e.g. victory))
- 剣呑 けんのん ken'non (risky, insecure)
- 危険 きけん kiken
- 怪しい あやしい ayashii 常用 (ominous (e.g. weather), threatening, uncertain)
成句
- ヤバス yabasu (risky)
- 油断ならない ゆだんならない yudan'naranai (treacherous, untrustworthy, sneaky, cunning)
- 油断のならない ゆだんのならない yudan'nonaranai (treacherous, untrustworthy, sneaky, cunning)
例文
dangerous situation
— 危険な状況dangerous path
— 危険な道dangerous animal
— 危険な動物dangerous journey
— 危険な旅dangerous decision
— 危険な決断dangerous game
— 危険なゲームdangerous weather
— 悪天候dangerous experiment
— 危険な実験dangerous criminal
— 危険な犯罪者