dapper - 英語から日本語への翻訳
「
dapper
発音記号 : [ˈdæpər]
辞書項目
名詞
- dapper
形容詞
- 小粋 こいき koiki (stylish, smart, chic, tasteful, snappy)
- お洒落 おしゃれ oshare
- いきな ikina
- ぱりっとした parittoshita
- きびきびした kibikibishita
副詞
- パリッと paritto (stylish, smart, dashing, spruce)
- バリッと baritto (stylish, smart, dashing, spruce)
例文
身なりまたは服装
a dapper gentleman
— きちんとした紳士; 小粋な紳士dapper suit
— 小粋なスーツ; きちんとしたスーツdapper hat
— 小粋な帽子; スタイリッシュな帽子dapper shoes
— きちんとした靴; スタイリッシュな靴スタイルまたはモード
dressed dapper
— お洒落に着こなす; きちんと着こなすdapper style
— 小粋なスタイル; きちんとしたスタイルa dapper ensemble
— 小粋なコーディネート; きちんとしたアンサンブルdapperly dressed
— 小粋に着こなす; きちんと着こなす態度または振る舞い
to look dapper
— 小粋に見える; きちんと見えるdapper demeanour
— 小粋な態度; きちんとした振る舞いdapper air
— 小粋な様子; きちんとした様子to feel dapper
— 小粋な気分になる; 活発な気分になる皮肉または口語表現
dapper up
— 服装を整える; お洒落に着飾るdapper little fellow
— 小粋な小男; 小さなお洒落さんdapper as ever
— 相変わらず小粋; 相変わらずきちんとしているnot so dapper
— あまり小粋ではない; あまりきちんとしていない