date - 英語から日本語への翻訳


「

date

」の意味 : 日付 [ひづけ / hizuke]、デート、年月日、デーツ、月日
発音記号 : [ˈdeɪt]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 日付 ひづけ hizuke 常用 (date, dating, dates, day, dated)The addition to a writing, inscription, coin, etc., which specifies the time (especially the day, month, and year) when the writing or inscription wa…
  2. デート dēto 常用 (date (with someone), (social) outing (for two), date night, date (day), dating, date)A pre-arranged meeting.
  3. 年月日 ねんがっぴ nengappi 常用 (date (year, month and day), date)
  4. デーツ dētsu (date)The date palm.
  5. 月日 がっぴ gappi 常用 (month and day (of the year), (the) date)
  6. 年代 ねんだい nendai 常用 (age, era, period, date)
  7. 日 ひ hi 常用 (date, deadline, day, days, sun, dates)
  8. 逢瀬 おうせ ōse (rendezvous, tryst, (lover's) meeting, (secret) date, meeting, date)
  9. 棗椰子 なつめやし natsumeyashi (date palm (Phoenix dactylifera), date)
  10. ナツメヤシの実 なつめやしのみ natsumeyashinomi

動詞

  1. デート dēto suru (date, go on a date)
  2. 付き合う つきあう tsukiauTo take (someone) on a date, or a series of dates.
  3. 始まる はじまる hajimaru 常用 (to date (from), to originate (in))
  4. 交際する こうさいする kōsaisuru
  5. デートする dēto suru
  6. 交際 こうさいする kōsaisuru

接尾辞

  1. 付け づけ zuke (dated, date, date of effect (e.g. a rule change), fixed, external)

成句

  1. 此れまでで これまでで koremadede (to date, as of now)
  2. 今までで いままでで imamadede (to date, as of now)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)