Date Line - 英語から日本語への翻訳


Date Line

」の意味 : 日付変更線 [hizukehenkōsen]
発音記号 : [ˈdeɪt laɪn]   US     UK 

例文

ニュース・ジャーナリズムの欄


 

dateline

— 日付変更線; 掲載地と日付の行
 

dateline: Moscow, March 5

— 日付変更線: モスクワ、3月5日
 

dateline: Tokyo, May 12

— 日付変更線: 東京、5月12日
 

from the dateline

— 掲載地と日付の行から
 

a dateline story

— 掲載地と日付入りの記事; 日付入り記事
 

Dateline NBC

— テレビ番組「デイトラインNBC」; アメリカのテレビ番組

国際日付変更線


 

international date line

— 日付変更線; 国際日付変更線
 

cross the international date line

— 日付変更線を越える
 

east of the international date line

— 日付変更線の東
 

west of the international date line

— 日付変更線の西

日付記入欄; 日付フィールド


 

date line

— 日付記入欄; 日付行
 

fill in the date line

— 日付欄に記入する; 日付を欄に書き込む
 

Please sign and date on the date line.

— 日付欄に署名と日付を記入してください。

その他の慣用句・表現


 

dateline effect

— 日付記載効果; 日付行の影響
 

no dateline

— 日付行なし; 掲載地と日付なし
 

dateline entry

— 日付行の記入; 日付の記録


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)