dawdle - 英語から日本語への翻訳


「

dawdle

」の意味 : 油を売る [あぶらをうる / aburaōru]、ちんたらする、だらだらする、道草する、愚図つく
発音記号 : [ˈdɒdəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 遊び人 (playboy, dawdle, bum, do-nothing, do-little, good-for-nothing)
  2. ぐずぐず guzuguzu (linger, dawdle, procrastinators, dilly-dally, procrastinating)

動詞

  1. 油を売る あぶらをうる aburaōruTo spend time idly and unfruitfully; to waste time.
  2. ちんたらする chintara suru
  3. だらだらする daradara suru
  4. 道草する みちくさする michikusasuru
  5. 愚図つく ぐずつく guzutsuku (to dawdle, to waste time doing nothing in particular)
  6. ぐずぐずする guzuguzusuru (dally, dawdle, linger)

成句

  1. 油を売る あぶらをうる aburaōru (to loaf around (on the job), to idle one's time away, to dawdle)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)