dawdling - 英語から日本語への翻訳


「

dawdling

」の意味 : 愚図愚図 [ぐずぐず / guzuguzu]、たらたら、うだうだ、ボサボサ、もたもた
発音記号 : [dˈɔdlɪŋ]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. ぐずぐずする guzuguzusuru (dally, dawdle, linger)

副詞

  1. 愚図愚図 ぐずぐず guzuguzu 常用 (slowly, tardily, dawdling, lingering, hesitantly)
  2. たらたら taratara 常用 (sluggishly, dawdling)
  3. うだうだ udauda (idling away the time, dawdling)
  4. ボサボサ bosabosa (idling away time, dawdling, dilly-dallying)
  5. もたもた motamota (slowly, inefficiently, tardily, dawdling)
  6. とろとろ torotoro (sluggishly, dawdling)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)