dead - 英語から日本語への翻訳
「
dead
発音記号 : [ˈded]
辞書項目
名詞
- 死者 ししゃ shisha 常用 (dead person, (the) deceased, casualties)
- 亡者 もうじゃ mōja Buddhism (ghost)
- デッド deddo 常用 sports
- 仏 ほとけ hotoke 常用 (dead person, departed soul)
- 死没者 しぼつしゃ shibotsusha (dead person, (the) deceased, casualties)
- 亡霊
- 死傷者
形容詞
- デッド deddo 常用 (with little reverberation)
- 亡い ない nai
- 死んだ しんだ shinda
- 死せる しせる shiseru (departed)
- 亡き
- 仏
- 壊れた こわれた kowareta
- 死んで
- 死者
- 死人
連体詞
- 亡き なき naki (deceased, late, departed)
接頭辞
- 死に しに shini (useless)
- 真ん まん man (perfect, right, just, exactly)
成句
- 戦闘不能 せんとうふのう sentōfunō (unable to fight (esp. in video games), unconscious, knocked out)
例文
死んだ、故人
dead body
— 死体dead man
— 死者dead woman
— 故人dead and buried
— 死んで埋葬された無生物、機能していない
dead battery
— あがったバッテリーdead phone
— 切れた電話dead engine
— 止まったエンジンdead light
— 切れたランプ完全に、徹底的に
dead silent
— 完全に静かなdead straight
— 完全に真っ直ぐなdead wrong
— 全くの間違いdead center
— 正確に中心動かない、静止した
dead still
— 微動だにしないdead calm
— 完全な凪dead water
— よどんだ水dead air
— 沈黙死に関する表現
dead of night
— 真夜中dead to the world
— ぐっすり眠っているdead on arrival
— 到着時死亡dead from the neck up
— まったく愚かな