deadpan - 英語から日本語への翻訳


「

deadpan

」の意味 : 能面のような [のうめんのような / nōmen'noyōna]、無表情
発音記号 : [ˈdedˌpæn]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 無表情

形容詞

  1. 能面のような のうめんのような nōmen'noyōna

例文

 

deadpan expression

— 無表情
 

deadpan delivery

— 単調な語り口
 

deadpan stare

— じっと見つめる
 

deadpan tone

— 平坦で無表情な口調
 

deadpan voice

— 感情のない声
 

answered in a deadpan manner

— 無表情に答えた
 

said it deadpan

— 石のように無表情で言った
 

responded with deadpan humor

— 無表情なユーモアで応じた
 

told the story deadpan

— 感情を込めずに話を語った
 

deadpan reaction to the joke

— 冗談に対する無表情な反応
 

famous for his deadpan acting

— 無表情な演技で有名
 

mastered the deadpan comedic style

— 無表情なコメディスタイルを習得した
 

delivered the punchline deadpan

— 石のように無表情で決めゼリフを言った
 

her deadpan performance stole the scene

— 彼女の無表情な演技が他の人を圧倒した


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)