death - 英語から日本語への翻訳


「

death

」の意味 : 死 [し / shi]、死亡、死神、死去、逝去
発音記号 : [ˈdeθ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 死 し shi 常用 (death, decease, dead, dying)cessation of life
  2. 死亡 しぼう shibō 常用 (death, dying, mortality, died, killed, die)
  3. 死神 しにがみ shinigami (god of death, death deity, Death, Grim Reaper, death)Tarot
  4. 死去 しきょ shikyo 常用 (death, decease, passing away)
  5. 逝去 せいきょ seikyo 常用 (death, passing, demise, decease, dying, doom)
  6. 没 ぼつ botsu 常用 (death, discard)
  7. 不幸 ふこう fukō 常用 (death (usu. of a relative), bereavement, misfortune, unhappiness, disaster, sorrow)
  8. 往生 おうじょう ōjō 常用 (death, submission)
  9. 他界 たかい takai (death, the next world, next world)
  10. 永眠 えいみん eimin (eternal sleep, eternal rest, passing away, death)

成句

  1. 死出の旅 しでのたび shidenotabi (one's last journey, the journey to the other world, death)
  2. 永遠の眠り えいえんのねむり eien'nonemuri (eternal slumber, everlasting rest, death)
  3. 死ぬほど しぬほど shinuhodo (to death (bored, scared, etc.), to distraction, like crazy, like mad, so much, dying (e.g. for a drink))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)