death certificate - 英語から日本語への翻訳
「
death certificate
辞書項目
名詞
- 死亡証明書 しぼうしょうめいしょ shibōshōmeisho
- 死亡診断書 しぼうしんだんしょ shibōshindansho
例文
公式・法的なもの
death certificate
— 死亡証明書certified death certificate
— 認証済み死亡証明書；公印付きコピーcopy of death certificate
— 死亡証明書のコピーlong-form death certificate
— 詳細版死亡証明書；完全版死亡証明書short-form death certificate
— 簡易版死亡証明書；短縮版死亡証明書取得・請求の手続き
request a death certificate
— 死亡証明書を請求する；死亡証明書を申請するapply for a death certificate
— 死亡証明書を申請する；死亡証明書の交付を申し込むobtain a death certificate
— 死亡証明書を取得するorder a certified copy of the death certificate
— 認証済みの死亡証明書のコピーを注文する医療・死因・登録に関するもの
death certificate cause of death
— 死亡証明書の死因；死亡証明書の死因欄medical death certificate
— 死亡診断書；医師による死亡証明書death certificate signed by doctor
— 医師が署名した死亡証明書autopsy reported on death certificate
— 死亡証明書に記載された解剖結果保険・相続・行政に関するもの
present the death certificate
— 死亡証明書を提示するsubmit a death certificate to the insurance company
— 死亡証明書を保険会社に提出するdeath certificate for pension purposes
— 年金手続き用の死亡証明書death certificate for inheritance
— 相続用の死亡証明書訂正・取り消し・無効化
amend a death certificate
— 死亡証明書を訂正するvoid the death certificate
— 死亡証明書を無効にするcorrected death certificate
— 訂正済み死亡証明書国際的なもの・翻訳・公証
translated death certificate
— 翻訳済み死亡証明書apostilled death certificate
— アポスティーユ付き死亡証明書legalized death certificate
— 公証された死亡証明書；領事認証を受けた死亡証明書