deathwatch - 英語から日本語への翻訳


「

deathwatch

」の意味 : 看取り [みとり / mitori]、デスウォッチ
発音記号 : [ˈdɛθwɒtʃ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 看取り みとり mitori (attendance at a deathbed)

例文

臨終の床での看取り


 

keep deathwatch

— 臨終の床で看取る
 

sit deathwatch

— 臨終の床で付き添う
 

hold deathwatch

— 臨終の床で付ききりで看取る
 

a deathwatch by the bedside

— 床辺での看取り
 

deathwatch through the night

— 夜通しの看取り

遺体のそばでの看取り


 

keep deathwatch over the dead

— 遺体を看取る
 

a deathwatch for the deceased

— 故人のための通夜
 

hold deathwatch beside the body

— 遺体のそばで付き添う
 

deathwatch in the funeral house

— 葬儀場での通夜

死番虫


 

deathwatch beetle

— 死番虫
 

a deathwatch beetle infestation

— 死番虫の被害
 

the deathwatch beetle's tapping

— 死番虫のたたく音
 

deathwatch beetles in old wood

— 古い木材の中の死番虫


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)