debasement - 英語から日本語への翻訳
「
debasement
発音記号 : [dəˈbeɪsmənt]
辞書項目
名詞
- 変造 へんぞう henzō 常用 (alteration, defacement, falsification, forgery)
- 堕落腐敗 だらくふはい darakufuhai (corruption, degradation)
- 腐敗堕落 ふはいだらく fuhaidaraku (corruption, degradation)
- 破廉恥
- 猥褻
- はれんち harenchi
例文
経済的・金銭的
debasement of currency
— 通貨の変造；通貨の購買力低下currency debasement
— 通貨の変造；通貨切り下げdebasement of the coinage
— 硬貨の変造；硬貨中の貴金属含有量の低下debasement by inflation
— インフレによる変造；インフレによる貨幣の実質価値の低下debasement of metal content
— 金属含有量の変造；硬貨中の金属含有量の低下品質低下・偽造
debasement of quality
— 品質の低下；品質の悪化debasement through adulteration
— 混入による変造；添加物による品質低下intentional debasement
— 意図的な品質低下；故意の偽造debasement of goods
— 商品の品質低下；商品の偽造道徳的・倫理的
moral debasement
— 道徳的堕落；道徳的荒廃spiritual debasement
— 精神的貧困；道徳的退廃debasement of values
— 価値観の堕落；道徳的価値の退廃societal debasement
— 社会の退廃；社会の道徳的堕落文化的・芸術的
cultural debasement
— 文化の退廃；文化の衰退artistic debasement
— 芸術の衰退；芸術的価値の退廃debasement of taste
— 趣味の低下；美学的水準の衰退政治的・言語的
political debasement
— 政治的退廃；政治文化の衰退debasement of language
— 言語の頽廃；言語の簡略化；言語の衰退