debtor - 英語から日本語への翻訳


debtor

」の意味 : 債務者 [さいむしゃ / saimusha]、借り手、借り方、借り受け人、借り主
発音記号 : [ˈdetər]

辞書項目

名詞

  1. 債務者 さいむしゃ saimusha
  2. 借り手 かりて karite (borrower, tenant)
  3. 借り方 かりかた karikata (debit)
  4. 借り受け人 かりうけにん kariukenin (borrower, tenant)
  5. 借り主 かりぬし karinushi (borrower)
  6. 負債者 ふさいしゃ fusaisha
  7. 借方 かりかた karikata
  8. 借主
  9. 債務

例文

法的債務者、法律用語


judgment debtor

— 判決債務者

debtor in possession

— 占有債務者

debtor of record

— 登記債務者

nominal debtor

— 名目債務者

third party debtor

— 第三債務者

debtor's counsel

— 債務者の弁護士

財務債務者、決済と支払い


debtor account

— 債務者口座

debtor balance

— 債務者残高

overdue debtor

— 延滞債務者

delinquent debtor

— 不払い債務者; 延滞債務者

consumer debtor

— 消費者債務者

corporate debtor

— 法人債務者

defaulting debtor

— 債務不履行債務者

破産時の債務者、支払不能


insolvent debtor

— 支払不能債務者

bankrupt debtor

— 破産債務者

debtor in bankruptcy

— 破産手続き中の債務者

debtor's estate

— 債務者の財産; 破産財団

debtor restructuring plan

— 債務者再建計画; 債務者整理計画

debtor protection

— 債務者保護

担保と責任、質権


secured debtor

— 担保付債務者; 質権付債務者

unsecured debtor

— 無担保債務者; 担保なし債務者

joint debtor

— 連帯債務者

principal debtor

— 主債務者

debtor's liability

— 債務者の責任; 債務者の支払義務

debtor and creditor

— 債務者と債権者

手続き、書類、および行為


debtor petition

— 債務者申立

debtor statement

— 債務者陳述書; 債務者報告書

debtor payment plan

— 債務者返済計画; 債務者支払計画

debtor examination

— 債務者尋問; 債務者財産調査

debtor release

— 債務者免責; 債務者責任解除

debtor audit

— 債務者監査

相互対応とコミュニケーション


debtor notice

— 債務者通知

debtor letter

— 債務者宛書簡

debtor negotiation

— 債務者との交渉

debtor agreement

— 債務者との合意

debtor creditor meeting

— 債務者と債権者の会合; 債権者集会


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)