decadence - 英語から日本語への翻訳


decadence

」の意味 : 退廃 [たいはい / taihai]、デカダンス、廃退、頽唐、頽廃
発音記号 : [ˈdekədəns]

辞書項目

名詞

  1. 退廃 たいはい taihai 常用 ((moral) decay, (social) decline, corruption, degeneration, deterioration)
  2. デカダンス dekadansu
  3. 廃退 はいたい haitai ((moral) decay, (social) decline, corruption, degeneration, deterioration)
  4. 頽唐 たいとう taitō (decline)
  5. 頽廃
  6. 腐敗
  7. 衰頽
  8. 衰微
  9. 衰運
  10. 低落

例文

道徳的退廃


moral decadence

— 道徳的退廃

spiritual decadence

— 精神的退廃

ethical decadence

— 倫理的退廃

decadence of society

— 社会の退廃

signs of decadence

— 退廃の兆候

文化的・芸術的デカダンス


artistic decadence

— 芸術的デカダンス

decadence in literature

— 文学におけるデカダンス

decadence of art

— 芸術の退廃

symbolist decadence

— 象徴主義のデカダンス

decadence in music

— 音楽におけるデカダンス

贅沢と退廃


luxury and decadence

— 贅沢と放縦

decadence and excess

— デカダンスと過剰

decadence of the senses

— 感覚の退廃

decadence as indulgence

— 耽溺としてのデカダンス

歴史的・政治的衰退


the decadence of Rome

— ローマの衰退

imperial decadence

— 帝国の衰退

political decadence

— 政治的衰退

decadence and collapse

— 退廃と崩壊

個人的退廃


personal decadence

— 個人の道徳的退廃

moral decadence in individuals

— 人格の退廃

decadence of character

— 退廃の文化

退廃と衰退


a culture of decadence

— 退廃の時代

decadence and decline

— 退廃の兆候

the age of decadence

— 退廃の時代

a symptom of decadence

— 退廃の兆候


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)