decant - 英語から日本語への翻訳
「
decant
発音記号 : [dəˈkænt]
辞書項目
動詞
- 別の容器に移す
例文
飲み物やワイン
decant wine
— ワインを別の容器に移す; デキャンタに移すdecant a bottle
— 瓶の中身を移す; 瓶からデキャンタに移すdecant red wine
— 赤ワインをデキャンタに移す; 赤ワインを別の容器に移すdecant before serving
— 提供前にデキャンタに移す; 提供前に別の容器に移す食器や容器への移し替え
decant into a decanter
— デキャンタに移す; デキャンタに注ぐdecant into another bottle
— 別の瓶に移す; 予備の瓶に移すdecant into glasses
— グラスに注ぐ; グラスに移すdecant into a vial
— 小瓶に移す; 小さな容器に移す実験室、化学、医学
decant the supernatant
— 上清を捨てる; 上清を注意深く分離するdecant off the sediment
— 沈殿物から液体を分離する; 沈殿物を避けて液体を注意深く注ぐdecant cell culture
— 細胞培養液を注意深く移す; 細胞の沈殿物から液体部分を分離するdecant samples for analysis
— 分析用のサンプルを移す; 上清を捨ててサンプルを準備する香水やサンプル
decant perfume
— 香水を小分けにする; 香水をミニボトルに分けるdecant fragrance samples
— フレグランスサンプルを小分けにする; サンプルを小瓶に分ける家庭用液体や燃料
decant oil
— 油を移す; 油を容器に注ぐdecant fuel
— 燃料を移す; 燃料を缶に注ぐ人々の移転や移動
decant tenants
— 入居者を移転させる; 入居者を一時的に移動させるdecant patients
— 患者を転院させる; 患者を一時的に別の病棟へ移す