deceiver - 英語から日本語への翻訳


deceiver

」の意味 : 詐欺師 [さぎし / sagishi]、狐狸、欺瞞者、誑し、欺く
発音記号 : [dɪˈsiːvə]

辞書項目

名詞

  1. 詐欺師 さぎし sagishi
  2. 狐狸 こり kori (sly fellow)
  3. 欺瞞者 ぎまんしゃ gimansha (a fraud)
  4. 誑し たらし tarashi (seduction, deception, seducer)
  5. 欺く
  6. 偽君子
  7. 浮気者
  8. 似非者

例文

嘘つきの人


a cunning deceiver

— 巧妙な詐欺師

a master deceiver

— 手練の詐欺師

a skilled deceiver

— 熟練した詐欺師

the deceiver in the story

— 物語の中の詐欺師

詐欺師


a professional deceiver

— 職業的詐欺師

a political deceiver

— 政治的詐欺師

a financial deceiver

— 金融詐欺師

a cold-blooded deceiver

— 冷血なペテン師

恋愛における詐欺師


a deceiver in love

— 恋の詐欺師

a heartless deceiver

— 無情な詐欺師

a deceiver of women

— 女性を騙す者

a deceiver of friends

— 友人を騙す者

偽りの外見


a deceiver by appearance

— 見かけ上の詐欺師

a deceiver in disguise

— 変装した詐欺師

a deceiver of the eye

— 目の錯覚

a deceiver of the senses

— 感覚の錯覚


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)